v1.5.7

按住快捷键说话不再被无故打断。 部分窗口管理器与输入法同时运行时，系统会在你按住 Option 的途中把它的按键状态清零，Voilà 会误以为你松了手，录音突然结束、浮窗消失、半句话被截断。现在以 Tab 键的物理状态为准：只要 Tab 还按着，就一直在听，直到两个键都松开。

Apple 本地识别的自定义词汇真正生效。 macOS 26 新引擎默认改用与系统听写同款的识别模型，词汇表里的品牌名、术语能被真正参考；中文语境下还会自动为英文专名补充语境短语，提高命中率。设置里可在「听写模型 / 通用模型」之间切换。

引擎切换更干净。 在新引擎与经典引擎之间切换时，旧引擎会被彻底停掉，不再出现上一句话残留在浮窗里的情况。经典引擎勾选「仅离线识别」而系统听写未开启时，会用你的界面语言说明原因，并一键跳转到对应的系统设置。

词汇纠错可以让 Apple Intelligence 代劳。 开启了 Apple Intelligence 的 macOS 26 上，词汇表页新增「用 Apple Intelligence 生成」：给一个正确写法，自动生成常见的误听变体并加入纠错表；未开启时提供离线规则版本。

Soniox 更稳。 按官方文档对齐了错误处理：服务端明确拒绝时直接显示真实原因，不再反复无谓重连；修正异步转写的词表字段；词汇表超出服务端上限时自动截断而不是整个失效。

设置窗口不再跳动。 窗口尺寸固定，切换页签高度不变；AI 润色配置里的连接测试与模型列表提示不再同屏打架。

无需任何设置，更新即享。